رسالة

رسالة بخط جبران , إلى فليكس حبيب فارس


لذي قال عنه جبران خليل جبران: "إن صدر هذا الرجل العبقري عاصفة حمراء تمثل الحياة




استثناء / عودة

32

أنا هدية المحبين , أنا إكليل العرس , أنا اَخر عطية من حيَ إلى ميت

31

نفسي طافحة بخمرها فهل من ظامئ يسكب و يشرب و يرتوي ؟

30

البلبل المسجون في القفص قد همَ ليحوك عشاً من ريش جناحيه

29

و مادمتم نفساً في فضاء الله , و ورقة في غابته , فحرى بكم أن تستريحوا في العقل و تتحركوا في الهوى

28

ما شربت كأسا علقمية إلا كانت ثمالتها عسلا
..وما صعدت عقبة حرجة إلا بلغت سهلا أخضر
....وما أضعت صديقا في ضباب السماء، إلا وجدته في جلاء الفجر

27

و العدلُ في الأرضِ يُبكي الجنَّ لو سمعوابهِ
و يستضحكُ الاموات لو نظروا فالسجنُ و الموتُ للجانين إن صغروا
و المجدُ و الفخرُ و الإثراءُ إن كبروا
فسارقُ الزهر مذمومٌ و محتقرٌو سارق الحقل يُدعى الباسلُ الخطر
و قاتلُ الجسمِ مقتولٌ بفعلتهِ
و قاتلُ الروحِ لا تدري بهِ البشرُ

26

إن شئت أن تفهم المرأة تفحص ثغرها

25

أنت أخي , و أنا أحبَك
أحبَك ساجداً في جامعك و راكعاً في هيكلك و مصلَياً في كنسيتك , فأنت و أنا ابنا دين واحد هو الروح , وزعماء فروع هذا الدين أصابع ملتصقة في يد الألوهية المشيرة إلى كمال النفس

24

ليس السكوت الذي يحدثه الملل , كالسكوت الذي يوجده الألم

23

يقول لي منزلي :لا تهجرني فهنا يقيم ماضيك
ويقول لي الطريق : فلتمضي في أثري فأني لك المستقبل
وأقول للأثنين معاً - منزلي والطريق - : أنا لا ماضي لي ولا مستقبل ، وإذا ما اقمت هنا ففي إقامتي رحيل ، وإذا ما رحلت ففي رحيلي إقامة
الحب والموت وحدهما يبدلان الأشياء كلها

22

إن ما نتوق إليه ونعجز عن الحصول عليه، أحب الى قلوبنا مما قد حصلنا عليه

21

ليس الجبل المقنّع بالضباب تلة، وليست السنديانة تحت المطر بالصفصافة الباكية

20

وكل عمل خواء إلا إذا إقترن بالحب
فإذا إقترن عملك بالحب فقد وصلت نفسك بنفسك ، وبالناس ، وبالله
وما يكون العمل الممزوج بالحب ؟
هو أن تبني دارك والوجد رائدك ،كما لو كانت هذه الدار ستضم من تحب
هو أن تنثر البذور في حنان ، وتجمع حصادك في فرح ، كما لو كانت الثمار سيأكلها من تحب
هو أن تنفخ كل ما تصنعه يديك بنفخة من روحك

19

زرعت أوجاعي في حقل من التجلد فنبتت أفراحاً

18

للرجـل العظيـم قلبـان: قلـب يتألـم وقلـب يتأمل

17

كآبة الحب تترنم
وكآبة المعرفة تتكلم
وكآبة الرغائب تهمس
وكآبة الفقر تندب
ولكن هناك كآبة أعمق من الحب.. وأنبل من المعرفة ... وأقوى من الرغائب ... وأمرُّ من الفقر

غير أن انها خرساء لا صوت لها أما عيناها فمشعشعتان كالنجوم

16

لو جلست على السحابة لما رأيت الحد الفاصل بين بلاد وبلاد
و لا الحجر الفاصل بين حقل و حقل
! و لكن ....... يا للأسف إنك لا تستطيع أن تجلس على السحاب

15

روح الفيلسوف تقيم في رأسه , وروح الشاعر في قلبه
وروح المغنّي في حنجرته , أما روح الراقصة فإنها تقطن
في جسدها كلّه

14

" المحبة لا تعرف عمقها إلا ساعة الفراق
المحبة تغسلكم وتجعلكم كالثلج أنقياء"

13

[ النسيان هو الحرية ]

12

عن الزواج :

" وليملأ الواحد منكم كأس رفيقهِ، ولكن دون أن يشرب الاثنان من كأس واحدة. وليعطِ واحدكم الآخر من خبزه، ولكن من غير أن يأكل الاثنان من عين الرغيف. غنّوا، ارقصوا، وافرحوا معاً، ولكن ليبقَ كلّ واحدٍ منكم على حدة، كما تبقى أوتار القيثار على حدة إذ تهتزّ معاً بنغمٍ واحد "

11

رفع المصطفى رأسه مُشرِفا على الوم فغَشيهُم السُكون . و في صوت عريض قال :

إذا أومأ الحب إليكم فاتبعوه , و إن كان وعِر المسالك , زلق المنحدر

و إذا بسط عليكم جناحيه فأسلموا له القياد , و إن جرحكم سيفه المستور بين قوادمه

و إذا حدثكم فصَدَّقوه , و إن كان لصوته أن يعصف بأحلامكم كما تعصف ريح الشمال بالبستان






* من كتابه " النبي "

10

" ستبقى الفراشة متنقلة في الحقول وقطرات الندى لامعة بين الأعشاب بعد أن تمحى أهرام مصر ولايبقى أثر لأبراج نيويورك "

9

[ جودوا بقلوبكم دون أن تأتمنوا سواكم عليها , فما من يد تتسع لقلوبكم الا يد الحياة ]

8

[ لكم من اللغةالعربيّة ما شئتم ، ولي منها ما يُوافق أفكاري وعواطفي ]

7

" لولا القلب الذي يحبك والقلب الذي تحبه لكنت هباء منثوراً .."

6

الرغبة نِصف الحياة , و قلّةُ المبالاة نِصف الموت

5

أعطني الناي و غنِّ......... فالغنا يمحو المحنْ
و أنين الناي يبقى......... بعد أن يفنى الزمنْ

4

[? من للشَّتاء بأن يُصدَّقه إذا قال : [ إنّ الربيع محلُّه قلبي

3

الأولاد:
ثم دنت منه إمرأة تحمل طفلها على ذراعيها وقالت له: هات حدثنا عن الأولاد.
فقال:
أولادكم ليسوا لكم
أولادكم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها, بكم يأتون إلى العالم, ولكن ليس منكم.
ومع أنهم يعيشون معكم, فهم ليسوا ملكاً لكم.
أنتم تستطيعون أن تمنحوهم محبتكم, ولكنكم لا تقدرون أن تغرسوا فيهم بذور أفكاركم, لأن لهم أفكارأً خاصةً بهم.
وفي طاقتكم أن تصنعوا المساكم لأجسادكم.
ولكن نفوسهم لا تقطن في مساكنكم.
فهي تقطن في مسكن الغد, الذي لا تستطيعون أن تزوروه حتى ولا في أحلامكم.
وإن لكم أن تجاهدوا لكي تصيروا مثلهم.
ولكنكم عبثاً تحاولون أن تجعلوهم مثلكم.
لأن الحياة لا ترجع إلى الوراء, ولا تلذ لها الإقامة في منزل الأمس.
أنتم الأقواس وأولادكم سهام حية قد رمت بها الحياة عن أقواسكم.
فإن رامي السهام ينظر العلامة المنصوبة على طريق اللانهاية, فيلويكم بقدرته لكي تكون سهامه سريعة بعيدة المدى.
لذلك, فليكن التواؤكم بين يدي رامي السهام الحكيم لأجل المسرة والغبطة.
لأنه, كما يحب السهم الذي يطير من قوسه, هكذا يحب القوس الذي يثبت بين يديه.


[من كتاب النبي]

2

"الحياة تتمرد حتى على المتمردين "

1

[ الجذر , زَهرة تأبى الشُّهرة ]